Mentions légales

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 22 septembre 2026Last updated: September 22, 2026

Les présentes conditions (les « Conditions ») régissent l'accès au site kelthen.com (le « Site ») et l'utilisation des services fournis par Kelthen (« Kelthen », « nous »), agence web basée au Canada. En utilisant le Site ou nos services, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, merci de ne pas les utiliser.

1.Définitions

« Site » : le site kelthen.com. « Services » : les prestations de conception, développement, automatisation, intégration et accompagnement fournies par Kelthen. « Client » : la personne ou l'entreprise qui commande une prestation. « Contenu » : textes, visuels, code et éléments présents sur le Site.

2.Éligibilité

Vous devez avoir au moins 16 ans et la capacité juridique de contracter pour utiliser le Site et commander nos Services.

3.Utilisation du Site

Vous pouvez consulter le Site à des fins légales, personnelles ou professionnelles. Vous vous engagez à ne pas en faire un usage abusif : aucune tentative de perturbation, de sondage ou d'accès non autorisé, aucune extraction automatisée nuisant au service, et aucun usage contraire à la loi.

4.Nos Services

Le Site est informatif. Les prix et forfaits affichés sont des points de départ indicatifs, et non des offres contractuelles. Toute prestation réelle est régie par un accord écrit distinct (proposition, devis ou contrat) signé entre vous et Kelthen ; ces termes prévalent sur tout ce qui figure sur le Site.

5.Comptes & responsabilités du Client

Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à jour, à préserver la confidentialité de vos accès, et à nous signaler tout usage non autorisé. Vous restez responsable de vos comptes sur les plateformes tierces et de l'exactitude des contenus que vous nous transmettez.

6.Plateformes tierces & API

Lorsque nous intervenons sur des plateformes tierces (Google, Meta, Pinterest, TikTok, etc.) en votre nom, vous nous y autorisez expressément. Vous demeurez responsable du respect des conditions d'utilisation et des politiques de ces plateformes. Kelthen n'est pas responsable des décisions, changements d'API, suspensions ou interruptions décidés par ces plateformes, ni de leurs conséquences.

7.Propriété intellectuelle

Le design, les textes, le code, les logos et les visuels du Site appartiennent à Kelthen, sauf mention contraire. Les noms de projets et captures d'écran présentés dans notre portfolio restent la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont montrés à titre d'exemples. La propriété des livrables réalisés pour un Client est définie par le contrat correspondant. Vous ne pouvez pas copier ou réutiliser le Contenu du Site sans autorisation écrite.

8.Tarifs & paiement

Les tarifs affichés sur le Site sont indicatifs. Les modalités précises (prix, échéancier, acomptes) sont détaillées dans le devis ou le contrat accepté par le Client avant le début de la prestation.

9.Garanties & limitation de responsabilité

Le Site est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, Kelthen n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs découlant de l'utilisation du Site, de nos Services, ou de la confiance accordée à leur contenu. Notre responsabilité globale se limite, le cas échéant, aux montants effectivement payés pour la prestation concernée.

10.Indemnisation

Vous acceptez de garantir Kelthen contre toute réclamation résultant d'un usage du Site ou des Services contraire aux présentes Conditions, à la loi, ou aux droits d'un tiers.

11.Durée & résiliation

Nous pouvons suspendre ou restreindre l'accès au Site en cas de manquement aux présentes Conditions. Les prestations sont régies, pour leur durée et leur résiliation, par le contrat correspondant.

12.Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Continuer à utiliser le Site après une modification vaut acceptation des Conditions révisées ; la date en haut de page fait foi.

13.Droit applicable & juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de l'Ontario et du Canada. Tout litige relève de la compétence des tribunaux compétents de l'Ontario, sauf disposition légale impérative contraire.

14.Nous contacter

Kelthen — contact@kelthen.com — kelthen.com.

These terms (the “Terms”) govern access to the website kelthen.com (the “Site”) and the use of services provided by Kelthen (“Kelthen”, “we”, “us”), a web agency based in Canada. By using the Site or our services, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use them.

1.Definitions

“Site”: the kelthen.com website. “Services”: the design, development, automation, integration and support services provided by Kelthen. “Client”: the person or business ordering a service. “Content”: the text, visuals, code and elements on the Site.

2.Eligibility

You must be at least 16 years old and have the legal capacity to contract in order to use the Site and order our Services.

3.Use of the Site

You may browse the Site for lawful, personal or business purposes. You agree not to misuse it: no attempts to disrupt, probe or gain unauthorized access, no automated scraping that harms the service, and no unlawful use.

4.Our Services

The Site is informational. Prices and packages shown are indicative starting points, not binding offers. Any actual engagement is governed by a separate written agreement (proposal, quote or contract) signed between you and Kelthen; those terms prevail over anything on the Site.

5.Accounts & Client responsibilities

You agree to provide accurate, up-to-date information, to keep your credentials confidential, and to report any unauthorized use. You remain responsible for your third-party platform accounts and for the accuracy of the content you share with us.

6.Third-party platforms & APIs

When we act on your behalf on third-party platforms (Google, Meta, Pinterest, TikTok, etc.), you expressly authorize us to do so. You remain responsible for complying with those platforms' terms and policies. Kelthen is not responsible for decisions, API changes, suspensions or interruptions made by those platforms, or for their consequences.

7.Intellectual property

The Site's design, text, code, logos and visuals are owned by Kelthen unless stated otherwise. Project names and screenshots shown in our portfolio remain the property of their respective owners and are displayed as work samples. Ownership of deliverables produced for a Client is defined in the corresponding contract. You may not copy or reuse the Site's Content without written permission.

8.Fees & payment

Prices shown on the Site are indicative. Exact terms (price, schedule, deposits) are detailed in the quote or contract accepted by the Client before work begins.

9.Warranties & limitation of liability

The Site is provided “as is”, without warranties of any kind. To the fullest extent permitted by law, Kelthen is not liable for any indirect or consequential damages arising from the use of the Site, our Services, or reliance on their content. Our total liability, if any, is limited to the amounts actually paid for the service concerned.

10.Indemnification

You agree to indemnify Kelthen against any claim arising from your use of the Site or Services in breach of these Terms, the law, or a third party's rights.

11.Term & termination

We may suspend or restrict access to the Site in the event of a breach of these Terms. The duration and termination of services are governed by the corresponding contract.

12.Changes

We may update these Terms from time to time. Continued use of the Site after a change means you accept the revised Terms; the date at the top of the page applies.

13.Governing law & jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Province of Ontario and Canada. Any dispute falls under the jurisdiction of the competent courts of Ontario, unless a mandatory legal provision requires otherwise.

14.Contact us

Kelthen — contact@kelthen.com — kelthen.com.